Có 2 loại điện ở Nhật! Vì sao? Cần chú ý những gì??

<div> Khi nói đến nguồn điện ở <a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/" target="_blank">Nhật Bản</a> thì những ai sống ở Nhật thì biết ngay là khác Việt Nam ở chỗ là dùng nguồn 100V chứ không phải 220V. Nhưng thế thì không nói làm gì vì cái này thì kể cả người sống ở Việt Nam cũng biết chứ không cứ gì phải sống ở Nhật! </div><div>@  Vậy cái mình muốn nói cho các bạn ở đây là gì? Mình đoán các bạn bạn đã từng sống ở Nhật cũng có thể không để ý đến điều này là: "Trong nước Nhật tồn tại hai loại điện" có tần số khác nhau đó là 50Hz và 60Hz. </div><div> Vậy những vùng nào thì dùng nguồn điện tần số 50Hz, vùng nào dùng 60Hz? Vì sao lại có hai loại điện này? Khi dùng cần chú ý những gì? Cẩm Nang Nhật Bản sẽ trả lời những cau hỏi trên giúp bạn!</div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK1rMd85FyJbBB9vaVRTINAjM44qRnLn2HpI8rSqRcPjIn9jgQ77Qi9nXjQKmRTUw66sql2YLnLtt4rmt0bhRriuAjxGHYLCyUfueRapIMCCoS1hJhVkxdkcgJiZSe2D0PED-rWsOML8Tw/s640/blogger-image--667860278.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tổng hợp tất cả thông tin về Nhật Bản" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK1rMd85FyJbBB9vaVRTINAjM44qRnLn2HpI8rSqRcPjIn9jgQ77Qi9nXjQKmRTUw66sql2YLnLtt4rmt0bhRriuAjxGHYLCyUfueRapIMCCoS1hJhVkxdkcgJiZSe2D0PED-rWsOML8Tw/s320/blogger-image--667860278.jpg" title="2 loại điện ở Nhật Bản" width="296" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></div><div>@  Vùng nào nào sử dụng điện 50Hz, vùng nào sử dụng điện 60Hz? Hai loại điện này được chia thành hai khu vực lớn, khu vực phía bắc từ Tokyo trở lên thì dùng điện có tần số 50Hz, còn vùng phía Nam bên dưới Tokyo trở xuống thì dùng điện tần số 60Hz. Có một số khu vực giáp ranh giữa hai vùng này thì có thể sử dụng điện của cả 2 tần số 50Hz và 60Hz.</div><div>Bạn có thể xem bản đồ phân bố ở bên dưới.</div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiYlX7V7oWSA0jIflpNzmnArqgvImwo3DD53XATzE8yCtCOLc_k8JrhR7QsApqeDAdy3Gb5QXvx_9uJ6TGIfjB_2LlZ42Pd249wR0cYrcKRwEJ76dXRZyfd0wnShWSNIcBIVxOhEpQvlb3/s640/blogger-image--395040997.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tổng hợp tất cả thông tin về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiYlX7V7oWSA0jIflpNzmnArqgvImwo3DD53XATzE8yCtCOLc_k8JrhR7QsApqeDAdy3Gb5QXvx_9uJ6TGIfjB_2LlZ42Pd249wR0cYrcKRwEJ76dXRZyfd0wnShWSNIcBIVxOhEpQvlb3/s400/blogger-image--395040997.jpg" title="" width="395" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bản đồ phân bố các công ty cung cấp điện ở Nhật.</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both;"></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpRX9kGSDvCMSzQVTTKhqlQwghKwg-pIuHJA0bc6AG-PkSBNh2bW7gJug8ChyphenhyphenIgc1Ny67qfRLk1vj4ii6KH0gwPZsOkt7kyR6BJnOfK_rGPBm48DNpxsoLKHXhaErMrVE8vPhgkOW0yRHL/s640/blogger-image-708478704.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tổng hợp tất cả thông tin về Nhật Bản" border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpRX9kGSDvCMSzQVTTKhqlQwghKwg-pIuHJA0bc6AG-PkSBNh2bW7gJug8ChyphenhyphenIgc1Ny67qfRLk1vj4ii6KH0gwPZsOkt7kyR6BJnOfK_rGPBm48DNpxsoLKHXhaErMrVE8vPhgkOW0yRHL/s320/blogger-image-708478704.jpg" title="" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tần số dòng điện ứng với các cty cung cấp điện</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both;"> Bạn thuộc khu vực nào và dùng loại điện nào nhỉ?:)</div></div><div>@  Vì sao lại có hai loại điện 50Hz và 60Hz này trên cùng một đất nước Nhật Bản này?</div><div>Nguyên nhân bắt nguồn từ việc mua máy phát điện từ thời Minh Trị (明治), Vùng Kanto (Quan Đông) ở phía bắc thì mua máy phát điện của Đức có tần số 50Hz. Nhưng vùng Kansai (Quan Tây) ở phía nam lại mua máy phát điện của Mỹ có tần số 60Hz nên trên nước Nhật tồn tại song song hai loại điện cho đến bây giờ.:)</div><div></div><div>@  Vậy khi dùng điện và mua các thiết bị điện ở Nhật cần chú ý những gì?</div><div>Các thiết bị điện thì đều ghi thông số và nguồn điện chỉ định ở đằng sau hoặc bên dưới thiết bị, có thiết bị chỉ dùng được với nguồn điện tần số 50Hz hoặc 60Hz và cũng có thiết bị dùng được cả hai tần số này. Và nhà sản xuất cũng khuyến cáo rằng các bạn không nên dùng nguồn điện khác với chỉ định! Ví dụ:  dùng thiết bị điện 50Hz với nguồn có tần số 60Hz và ngược lại.... Vì nó là nguyên nhân gây chập điện, hỏng hóc, cháy nổ... Rất nguy hiểm.</div><div> Nhưng bình thường nếu bạn mua đồ điện ở khu vực bạn đang sống để dùng ở đấy thì chắc chắn không có vấn đề gì vì cửa hàng để phục vụ người dân khu vực đấy nên thiết bị điện tất nhiên là phù hợp.</div><div>  Vấn đề phát sinh  ơr đây là khi bạn chuyển nhà tới khu vực có nguồn điện khác với khu vực hiện tại. Vậy những thiết bị nào có thể dùng được và những thiết bị nào không thể dùng được hoặc phải chuyển nguồn trước khi dùng.</div><div>@  Dưới đây là danh sách thống kê nhưng để chắc chắn thì bạn nên kiểm tra lại ở trên mác của mỗi sản phẩm nhé:</div><div>- Những thiết bị dùng được: bếp điện, lò nướng, ấm nước, chăn điện, lò sưởi dùng điện, bàn là, máy tạo độ ẩm, tivi, đài radio, máy tính.</div><div>- Những thiết bị dùng được nhưng công xuất bị thay đổi: quạt điện, máy hút bụi, máy trộn, máy sấy, quạt thông gió, máy ép trái cây.</div><div>- Những thiết bị không dùng được: máy giặt, đồng hồ dùng điện, lò vi sóng, đèn điện (loại có máy biến tần thì vẫn dùng được), máy hát (loại ngày xưa dùng đĩa từ), đài cassette.</div><div><br /></div><div>  Những thống kê trên để cho bạn tham khảo, để chắc chắn bạn nên kiểm tra lại trên mỗi thiết bị vì theo thời gian và hãng sản xuất mà có thêm những cải tiến mới có thể dùng được trên toàn nước Nhật.</div>

Có 2 loại điện ở Nhật! Vì sao? Cần chú ý những gì??

 Khi nói đến nguồn điện ở Nhật Bản thì những ai sống ở Nhật thì biết ngay là khác Việt Nam ở chỗ là dùng nguồn 100V chứ không phải 220V. Nh...

Read more »

Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5: ～ は ～ Thì, là, ở

<div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Mẫu ngữ pháp</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">～　は ～</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ý nghĩa</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Thì, là, ở</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Cấu trúc</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">〜　は「Thông tin truyền đạt」。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">〜　N1 は　N2が　～</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Giải thích & Hướng dẫn</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Phân cách chủ ngữ và vị ngữ trong câu. Thông tin cần truyền đạt thường đứng sau は Làm chủ ngữ của mệnh đề chính.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ví dụ</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">1.家の外は寒いですが、中は暖かいです。[/tn][tv]Bên ngoài nhà lạnh, còn bên trong thì ấm áp.[/tv]　</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Bên ngoài nhà lạnh, còn bên trong thì ấm áp.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">2.わたしはむすめが作ったパンを食べてみました。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Tôi đã ăn thử cái bánh mà con gái tôi đã làm.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">3.田中さんは歌が上手です。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Anh Tanaka hát hay.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">4.この部屋は窓が大きいです。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Căn phòng này có cửa sổ lớn.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Chú ý</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Khi hỏi bằng “は” thì cũng trả lời bằng “は”, với thông tin trả lời thay thế cho từ để hỏi.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">A：〜は「疑問詞」？　</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">B：〜は～。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ví Dụ:</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">A：これは何ですか？　</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">B：これは私の時計です。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">A：Cái này là cái gì?    </div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">B：Cái này là đồng hồ của tôi.<br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfxjwVV03VnBwfCo2iIfdXNKYV32GpdKozEN-fbmt517wnTCqj4_yvYoUTWjecHU4jXgLHTrcfvfUZQHU_j1UiCNWJ3CzcGHJY3GoFjWkOnNSAU25qIqCpDexZRJBmTlgZz5PIZRe3arG_/s640/blogger-image-401778913.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tổng hợp tất cả thông tin về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfxjwVV03VnBwfCo2iIfdXNKYV32GpdKozEN-fbmt517wnTCqj4_yvYoUTWjecHU4jXgLHTrcfvfUZQHU_j1UiCNWJ3CzcGHJY3GoFjWkOnNSAU25qIqCpDexZRJBmTlgZz5PIZRe3arG_/s400/blogger-image-401778913.jpg" title="Ngữ pháp JLPT N5" width="370" /></a></div><br />Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết.</div>

Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5: ～ は ～ Thì, là, ở

Mẫu ngữ pháp ～　は ～ Ý nghĩa Thì, là, ở Cấu trúc 〜　は「Thông tin truyền đạt」。 〜　N1 は　N2が　～ Giải thích & Hướng dẫn Phân cách chủ ngữ và vị ng...

Read more »

Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5 ～ も:Cũng, đến mức, đến cả

<div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Mẫu ngữ pháp</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;"><b>～ も</b></div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ý nghĩa</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;"><b>Cũng, đến mức, đến cả</b></div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Cấu trúc</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">～ も</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ý nghĩa</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Cũng, đến mức, đến cả</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Giải thích & Hướng dẫn</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Dùng miêu tả sự việc/ hành động/ tính chất tương tự với một sự việc/ hành động/ tính chất đã nêu trước đó. (nhằm tránh lặp lại trợ từ “は”/động từ nhiều lần)</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Thể hiện sự ngạc nhiên về mức độ nhiều.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Thể hiện mức độ không giống như bình thường (cao hơn hoặc thấp hơn)</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ví dụ</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">1.田中さんは漫画を読むことが好きです。私も同じです。　</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Anh Tanaka thích đọc truyện tranh. Tôi cũng giống như vậy.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">2.え、あなたの家にはウサギが9匹もいるんですか。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ồ, nhà bạn có đến 9 con thỏ ư?</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">3.今日は忙しくて昼ごはんを食べる時間もありませんでした。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Ngày hôm nay  quá bận mà không có đến cả thời gian ăn trưa.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Chú ý</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">“も” có chức năng tương tự như “は”, “が” nên không đứng liền kề với “は”, “がkhi dùng cho một chủ từ は/がも～</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">わたしはもゆきさんはも今年ベトナムに旅行したい。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Cả tôi cả Yuki năm nay cũng đều muốn đi du lịch Việt Nam.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">“も” cũng có thể đứng sau các trợ từ khác giống như “は”</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">で／と／へ／など　も～</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">日曜日ですが、どこへも行けません。</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;">Chủ nhật thế mà cũng chẳng thể đi đâu được.</div><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; margin: 0px;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisl8pa_xQGKdcLXn1buAk-bfyqJ-WdSjbIAV09BsPORM59HXu4PMumTrKSmNq_rDNIb4FFIp9COV-NDasIior42YeUg4LJEmkIrtmNFEteYKQOHoO8Z4ojPwnnUemKfZrj8pbtWmD5N8rk/s640/blogger-image-98067093.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tổng hợp tất cả thông tin về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisl8pa_xQGKdcLXn1buAk-bfyqJ-WdSjbIAV09BsPORM59HXu4PMumTrKSmNq_rDNIb4FFIp9COV-NDasIior42YeUg4LJEmkIrtmNFEteYKQOHoO8Z4ojPwnnUemKfZrj8pbtWmD5N8rk/s400/blogger-image-98067093.jpg" title="Ngữ pháp JLPT N5" width="371" /></a></div><br /><br />Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết.</div>

Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5 ～ も:Cũng, đến mức, đến cả

Mẫu ngữ pháp ～ も Ý nghĩa Cũng, đến mức, đến cả Cấu trúc ～ も Ý nghĩa Cũng, đến mức, đến cả Giải thích & Hướng dẫn Dùng miêu tả sự việc/ h...

Read more »

Chi phí tối thiểu một tháng để sống được ở Nhật Bản!? Cách tiết kiệmchi phí!

Để sống được ở Nhật một tháng cần tối thiểu bao nhiêu tiền?　Làm sao để tiết kiệm được khi sống ở Nhật Bản? Là thắc mắc của nhiều người ở Việt Nam cũng như của các bạn chuẩn bị sang Nhật.<br /><div><div style="text-align: left;"> Vậy sống ở Nhật Bản khác với ở Việt Nam như thế nào? Mỗi tháng cần bao nhiêu để sống bình thường được? <a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/">Cẩm Nang Nhật Bản</a> xin chia sẻ với các bạn về những chi phí cần phải chi trả khi sống ở Nhật Bản: ( chú thích: 1000 yên tương đương khoảng 210.000 VND)</div></div><div><ul><li> <b>Tiền nhà:家賃</b></li></ul><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipYndt8KAScWh2zNRX6WkUo1z27X38w5e9mAENfsMWNae2vjvbf9PpdWrBWy1JZNi8P5OkqCHs5gLYz-UImNrK9TfAmSBWtSKPnUlnG7oQMOhfKW4ApF8EEImRgmVueD3JqrSQgF4fqHUY/s640/blogger-image-726141218.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipYndt8KAScWh2zNRX6WkUo1z27X38w5e9mAENfsMWNae2vjvbf9PpdWrBWy1JZNi8P5OkqCHs5gLYz-UImNrK9TfAmSBWtSKPnUlnG7oQMOhfKW4ApF8EEImRgmVueD3JqrSQgF4fqHUY/s320/blogger-image-726141218.jpg" title="Tiền thuê nhà ở Nhật Bản." width="296" /></a></div></div><div> Tuỳ theo khu vực, ở chung hay ở riêng mà tiền nhà sẽ dao động từ 25000 yên/ tháng đến khoảng 50000 yên/ tháng hoặc hơn. </div><div> -->25000 yên/ tháng là khi bạn sống ở ký túc xá của trường, cty hoặc bạn cùng bạn bè ra ngoài thuê nhà riêng rồi chia nhau tiền nhà.</div><div> -->Còn nếu bạn muốn ở một mình một nhà và thuê bên ngoài thì mỗi tháng bạn cần phải tri khoảng  50000 yên hoặc hơn tuỳ khu vực và trang thiết bị có trong nhà khi thuê.</div><div></div><div>Vì vậy với các bạn du học sinh thì nên ở trong ký túc xá của trường hoặc cùng bạn thuê nhà bên ngoài rồi chia tiền. Nhưng khi sống chung thì rất phức tạp nên các bạn phải lựa sống sao cho đừng mất lòng nhau nhé.<br />Chú ý: Với các bạn đi du học thì trước khi sang các bạn đã đóng 3 tháng hoặc 6 tháng tiền ký túc rồi nên mấy tháng này các bạn không phải đóng khoản này. Vì vậy các bạn hãy tiết kiệm để chuẩn bị tiền nhà cho các tháng tiếp theo nhé.<br /><div style="text-align: start;"><span style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">--> Tiền nhà:25000  yên- 50000 yên</span><b style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">　　</b></div></div><div><ul><li><b>Tiền điện:電気代</b><b>　</b></li></ul></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg48cSX9YHJJz7riAJz9-oNICbkNlOiTYGkwx_AB0Mys_sC13BOlO50Lf-BbQRsSSFD6r-q6W1sBQrl5IdgWtcvmLX3KmfxPmwzazo6OWuuZF1eBaS5J2IWAAtkkrV_TYUp6ldBjq-4kXQp/s320/blogger-image--1530538990.jpg" style="font-weight: normal;" title="Tiền điện tại Nhật Bản" width="296" /></b></div> Tiền điện ở Nhật thì thường dùng bao nhiêu trả bấy nhiêu theo đồng hồ điện. Nếu ở trong ký túc xá thì các bạn đóng tiền điện qua trường. Còn nếu bạn ở ngoài thì khi chuyển đến nhà mới thì bạn phải tự liên hệ để đăng ký và đứng tên người thanh toán. Thường chỉ cần gọi điện đến công ty điện đăng ký là được. </div><div> Chi phí tiền điện mỗi tháng ở Nhật thì còn tuỳ vào các thiết bị bạn dùng trong nhà như: nồi cơm điện, tủ lạnh, máy giặt, ti vi máy tính, điều hoà... Trong đó điều hoà là tốn điện nhất nếu bạn dùng. Nếu bạn dùng bình thường thì sẽ hết tầm 2500 yên/tháng. Nếu vào mùa đông hoặc mùa hè bạn dùng điều hoà nhiều thì có thể lên đến 8000 yên/tháng hoặc hơn. </div><div>  Vì vậy bạn có thể dùng điện tiết kiệm bằng cách tắt bớt những thiết bị ko cần thiết, tắt máy tính những lúc không dùng đến... </div><div>-->Tiền điện: 2500 yên- 8000 yên/tháng.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br /><div><br /><li style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><b>Tiền ga:</b></li><b> </b><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEAu_Oecc3KuSnRfaf3ZvCBW6argnlMh6hFGztFRbOc9GUo-sOlm62LPkQTUo5Xj7fhmH9ZYp91Vba7-M5MJKUsE0_XBvSniU_UdLLbjb8VglHq_E4zAPS4cGpZHyppyweBr7N90ayfm38/s320/blogger-image-1379545650.jpg" title="Tiền ga hàng tháng tại Nhật" width="289" /><br /><ul></ul></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"> Ở Nhật Bản thì ngoài việc dùng ga vào việc nấu ăn thì hầu như nước nóng trong nhà thì đều　được đun từ ga. Vì vậy bình thường dùng ga để nấu ăn thì bạn hết khoảng 1500 yên/tháng. Nhưng kho mùa đông đến thì chắc chắc bạn phải dùng đến nước nóng để tắm rửa vì mùa đông ở Nhật rất lạnh, có nhiều nơi có tuyết rơi rất dày nhất ở phía bắc vùng Hokkaido. Và lúc này tiền ga của bạn có thể tăng gấp đôi hoặc hơn.</div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><br /></div><div> -> Tiền ga: 1500 yên -3000 yên/tháng.</div><br /><div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrJrC6d51Zy_-696qUQ0pm3pJoAHAn-Sro0Q5_7BTk6DR0cjhTSr1bXxdO61DJOUPI9_xdPPjjSYUjD1G1Vhin_S1aYU-FFJUz7tkf5t_Wmi9s6tBx1IOq4hd3yXvigxNp3DmsgEsQpyHq/s320/blogger-image--1650970017.jpg" style="font-weight: normal;" title="Tiền nước hàng tháng tại Nhật Bản" width="296" /></b></div><ul><li><b>Tiền nước:水代</b></li></ul></div><div> Tiền nước mỗi tháng cũng tầm như tiền ga, mỗi tháng hết tầm 1500 yên -2500 yên. Và hầu như không thay đổi theo mùa mới vì lượng nước dùng không thây đổi mới trừ khi mùa đông lạnh ngại động vào nước thì sẽ giảm được một chút! ^^<br />--> Tiền nước: 1500 yên - 2500 yên<br /><ul><li><b>Tiền mạng：インターネット代</b></li></ul><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirXExNO7ZwpFayUBfS1dgsFM0lxruQCo0eVhlCseVg2dvDu2FAVc02MK9KjbBQFk_DhGLcmjgLgs16pAtEYH4ycgYm66EIfEimJEAg6Gvb_K9_5VxK9Ow-sIW_ianC0ReXmEvOFRSvPFw8/s320/blogger-image-1312664694.jpg" style="text-align: center;" title="Tiền nét hàng tháng tại Nhật Bản" width="298" /></div><div></div><div> Mạng có thể là thứ không thể thiếu đối với người Việt ở nước ngoài vì nó giúp mọi người liên lặc với gia đình, học tập, giải trí.... Và tất nhiên các bạn ở Nhật cũng không ngoại lệ. Vậy dùng mạng ở Nhật mất bao nhiêu tiền/tháng!?.</div><div> Với các bạn du học ở ký túc xá thì tuỳ trường mà tiền mạng được miễn phí. Nếu không thì bạn tự đang ký thì mỗi tháng mất khoảng 4500 yên/tháng, tuỳ nhà mạng mà giá có thể thay đổi một chút. Vì vậy nếu bạn ở ngoài đăng ký riêng thì sẽ đắt vì vậy các bạn nên ở chung chia nhau dùng cho rẻ vì tốc độ mạng ở Nhật rất nhanh bình thường là 100MB/s, vì vậy chia mấy người dùng chung thì vẫn chạy ngon lành.^^</div><div>-> Tiền mạng: 1500 yên (nếu dùng chung/3) - 4500 yên (dùng một mình)/tháng.</div><div>Chú ý: khi các bạn đăng ký mạng mới ở các siêu thị điện máy thường sẽ nhận được khuyến mại thẻ điểm mua hàng tầm 30000 yên(hơn 6 triệu) để mua hàng như: máy tính, máy giặt, tivi... :))</div><br /><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLRgIHefWBtY1g4LF_FDwhvSrkjFG3UY5zYRHaBnjQdErG1xVJIUeSoW3wI1JJuvq6cuijT_HVcQrSDs9QfoFbE5OVJqDJUspWovIjJ7zzy-wDdJjizLPLngmroGKOhoNr0OGO1QHxKgR6/s320/blogger-image-1785561483.jpg" style="font-weight: normal; text-align: center;" title="Tiền điện thoại hàng tháng tại Nhật Bản" width="296" /></b></div><ul><li><b>Tiền điện thoại: 電話代</b></li></ul></div><div>Điện thoại cũng là một thứ gần như không thể thiếu để các bạn liên với gia đình, bạn bề, công việc. Điện thoại thì bạn có thể dùng điện thoại thường chỉ dùng để nghe gọi hoặc điện thoại Smartphone để có thể vào mạng 4G cập nhật thông tin liên tục! Nhưng bạn cũng nên cân nhắc nếu nhà bạn đã có mạng.</div><div> Nếu dùng điện thoại thường để nhắn tin gọi điện nội mạng thì tháng bạn chỉ mất tầm 1500 yên -2000 yên/tháng cả tiền máy nếu bạn không gọi ngoại mạng.</div><div> Còn nếu bạn dùng Smartphone có đăng ký dụng mạng 4G thì bình thường bạn sẽ mất 6000 yên - 7000 yên/tháng tiền dùng mạng và tiền máy chưa tính tiền gọi ngoại mạng. </div><div> Chú ý: Ở Nhật rất hay có khuyến mại khi bạn chuyển từ mạng này sang dùng mạng khác! Khi đó bạn sẽ mua được máy với giá 0 yên và tiền mạng cũng được giảm! Hoặc bạn đăng ký một thời gian rồi có thể ra cắt bỏ dùng mạng chỉ để nghe gọi và nhắn tin sẽ tiết kiệm được nhiều. ^^</div><div>Nếu các bạn muốn tiết kiệm mà muốn dùng cả mạng máy tính và trên smartphone thì các bạn nên đăng ký dùng cục phát wifi + smartphone dùng sim chỉ nghe gọi nhắn tin không dùng 4G.  Thì cũng sẽ tiết kiệm được một khoản kha khá!^^</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">--> tiền điện thoại: từ 1500 yên - 7000 yên/tháng.</div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">Cảnh báo: Nếu bạn nào dùng sim thường thì phải đọc bài này nếu không muốn mất tiền oan ->><a href="http://camnangnhatban.blogspot.com/2014/06/canh-bao-cho-nhung-ban-dung-ien-thoai.html" target="_blank">Cảnh báo khi dùng điện thoại sim thường ở Nhật</a></div><div><br /><li style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><b> Ăn uống: 食費</b></li><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi46ou9pv-WyVGPwQahJYZDtuY22LIAibi-0rcVuxzt3qzFcmaxeAwxsqAVJBd4qXXN9xncbJpzi8fmwUwq5PIaK8yi-eLlvmDef0XfsaMJh2xvawGMHNJCBDcbR-_vZt8SywTYAs-ZxKxM/s320/blogger-image--741809536.jpg" title="Tiền ăn hàng tháng tại Nhật Bản" width="296" /><br /><ul></ul></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br /><div>Để sống thì không thể không ăn phải không các bạn! Ở Nhật Bản thì vật giá thường cao hơn Việt Nam rất nhiều tuỳ vào khu vực thành phố hay nông thôn. Bình thường tiền ăn uống của một người nếu tự mua nguyên liệu về tự nấu ăn thì mỗi tháng hết khoảng 25000 yên -30000 yên (Nếu các bạn góp gạo thổi cơm chung thì sẽ còn tiết kiệm được nữa). Còn nếu các bạn không nấu ăn mà ăn cơm hộp và ở quán thì chắc sẽ tốn nhiều hơn. </div><div>--> Tiền ăn: 25000 yên - 30000 yên/ tháng</div><div><br /><ul><li> <b>Các chi phí khác: その他料金</b></li></ul><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj6gmsevw7NrRb7iZSgwLKL9f_Jxua0OfG1Fly4iRtEL_8eJC6pcxGoB-NV0Wtyhplm9ET4vTZxRha9GNGh8ghyUX5GP24aeftrBygbYZtXOsx0qpJyEqRBQnYUneE-M-P4m3i6h66AZ_d/s640/blogger-image--912467493.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm nang Nhật Bản thông tin từ A đến Z" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj6gmsevw7NrRb7iZSgwLKL9f_Jxua0OfG1Fly4iRtEL_8eJC6pcxGoB-NV0Wtyhplm9ET4vTZxRha9GNGh8ghyUX5GP24aeftrBygbYZtXOsx0qpJyEqRBQnYUneE-M-P4m3i6h66AZ_d/s320/blogger-image--912467493.jpg" title="Phí sinh hoạt khác tại Nhật Bản" width="293" /></a></div></div><div> Ngoài các khoản trên thì các bạn còn phải còn dùng tiền vào nhiều việc khác như tiền đi lại bằng tầu, <a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/2014/05/huong-dan-i-xe-buyt-o-nhat.html" target="_blank">xe buý</a>t... Tiền mua đồ lặt vặt: kem đánh răng, xà phòng... Thỉnh thoảng lại có liên hoan nomikai...</div><div>Mỗi tháng trung bình tầm 3000 yên - 5000 yên/ tháng. </div><div>Ngoài ra thì còn tuỳ vào mỗi người mà cần dùng vào các khoản khác nữa.<br /><br /></div><div><b>Tóm lại: </b></div><div><br />Để sống ở Nhật Bản thì tùy cách sống của mỗi người mà chi phí sẽ khác nhau nhưng những khoản trên hầu như ai cũng phải tri cả. vì vậy theo các khoản ở trên thì mỗi tháng các bạn cần phải có:<br /><br />Tối thiểu khoảng  61500 yên (khoảng gần 13 triệu VND/Tháng)<br />Mức cao hơn một chút (Thường cho những bạn đi làm cty, sống cùng vợ con): 110000 yên (hơn 23 triệu VND/Tháng).<br /> Đây là những số liệu để cho các bạn tham khảo theo kinh nghiệm cá nhân của mình. Tùy mỗi khu vực và theo mùa, theo thói quen sinh hoạt của mỗi người mà các chi phí trên có thể thay đổi.<br />Hy vọng bài viết phần nào giúp các bạn hiểu thêm cuộc sống ở đất nước Nhật Bản tươi đẹp này.</div></div>

Chi phí tối thiểu một tháng để sống được ở Nhật Bản!? Cách tiết kiệmchi phí!

Để sống được ở Nhật một tháng cần tối thiểu bao nhiêu tiền?　Làm sao để tiết kiệm được khi sống ở Nhật Bản? Là thắc mắc của nhiều người ở Việ...

Read more »

Học tiếng Nhật qua tục ngữ Nhật Bản: 猿も木から落ちる

<h2><span style="font-weight: normal;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPiwYLbij7r14tg7WGsJDFGu7ULhgKECHs9O-1XrZhuGw8RgkvCuYtzM07HbaikMmFF5yQr_3mTYZZugiLE7u1qABeXF7E0A8SSaDCIn6N2334uULeOBdigpjaYbv6CQS1TH6o8r09DgX/s640/blogger-image--406475297.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPiwYLbij7r14tg7WGsJDFGu7ULhgKECHs9O-1XrZhuGw8RgkvCuYtzM07HbaikMmFF5yQr_3mTYZZugiLE7u1qABeXF7E0A8SSaDCIn6N2334uULeOBdigpjaYbv6CQS1TH6o8r09DgX/s640/blogger-image--406475297.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div> Hôm nay <a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/">Cẩm Nang Nhật Bản</a> tiếp tục giới thiệu đến các bạn câu tục ngữ Nhật Bản (Kotowaza) mới:</span></h2><div></div><span style="font-size: large;"><b>猿も木から落ちる（さるもきからおちる）: Saru mo ki kara ochiru</b>.</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_28LViTLz1xjKDz6UbC9Z6ATsY_4hQq2pd-5hLX04seAJQ5RZ3ODmsp9RMNqUiBS_fflb3dV0a7RYC7oNo6zFJBvypQY_JoacQIk7xzpwDIZ4CmARVGoU4SRYarOBFyU4hni7A0AujKIv/s1600/Saru+mo+ki+kara+ochiru.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản thông tin tổng hợp về Nhật Bản" border="0" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_28LViTLz1xjKDz6UbC9Z6ATsY_4hQq2pd-5hLX04seAJQ5RZ3ODmsp9RMNqUiBS_fflb3dV0a7RYC7oNo6zFJBvypQY_JoacQIk7xzpwDIZ4CmARVGoU4SRYarOBFyU4hni7A0AujKIv/s1600/Saru+mo+ki+kara+ochiru.jpg" title="Câu tục ngữ Nhật Bản: Saru mo ki kara ochiru" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">( Ảnh: gipu.jp)</td></tr></tbody></table><ul><li> Dịch（通訳）: Khỉ cũng bị rơi từ cây xuống.</li></ul><div><div><ul><li> Ý nghĩa (意味): </li></ul></div><div> Đến chuyên gia leo treo như khỉ mà cũng có lúc bị rơi khỏi cây. Vì vậy câu tục ngữ Nhật Bản này có ý muốn nói: "Bất kể người tai giỏi đến đâu cũng có lúc gặp thất bại". hay " Không có gì là hoàn hảo tuyệt đối cả". </div><div>  Vì vậy các bạn khi gặp khó khăn hay thất bại thì đừng nản chí nhé, hãy cố gắng hết sức mình thành công sẽ đến với bạn.</div><div><ul><li>Từ mới:</li></ul><div>@ 猿</div></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXRZ0MB-V-1x5sxBqe48VlzsoASUA39oQueJ3IV5_EZPMq5MVSq-tpKzOKHIcVCRkGTbDyaAtGEf3M2jj72x5d5XMLXsOBtkNKgn5gQTMMcw-Q0fm9vcUXWdAN9D_c6eEu2pqWBpHGuKXO/s640/blogger-image-861889872.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản thông tin tổng hợp về Nhật Bản" border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXRZ0MB-V-1x5sxBqe48VlzsoASUA39oQueJ3IV5_EZPMq5MVSq-tpKzOKHIcVCRkGTbDyaAtGEf3M2jj72x5d5XMLXsOBtkNKgn5gQTMMcw-Q0fm9vcUXWdAN9D_c6eEu2pqWBpHGuKXO/s400/blogger-image-861889872.jpg" title="Câu tục ngữ Nhật Bản: Saru mo ki kara ochiru" width="400" /></a></div><div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"><div style="text-align: left;">Hán Việt: VIÊN</div></div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"><div style="text-align: left;">訓読み:　さる</div></div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"><div style="text-align: left;">音読み:　エン</div></div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"><div style="text-align: left;">Ý nghĩa:</div></div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"><div style="text-align: left;">さる : Con khỉ, vượn</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div>@ 木</div><div><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản thông tin tổng hợp về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPiwYLbij7r14tg7WGsJDFGu7ULhgKECHs9O-1XrZhuGw8RgkvCuYtzM07HbaikMmFF5yQr_3mTYZZugiLE7u1qABeXF7E0A8SSaDCIn6N2334uULeOBdigpjaYbv6CQS1TH6o8r09DgX/s400/blogger-image--406475297.jpg" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 24px; line-height: normal;" title="Câu tục ngữ Nhật Bản: Saru mo ki kara ochiru" width="393" /></div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">Hán Việt: VIÊN</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">訓読み：き、こー</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">音読み:　ボク、モク</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">Ý nghĩa:</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">き、こ : Câｙ、gỗ</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div>@ 落</div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAuxHYpGmuCBr8keiU6kEHGyJ-uTdMLAXFe7WNRFS2KurNq7fyKyMwC3AztK33QB1AqnLnrxgJJiHQhBE8dmbqy8ILT4NaPRwWx1WcEK0wp_AVFE-LYgMJGXxuJ-ye6reM5WeGWaX6mFa0/s640/blogger-image--660477916.jpg" imageanchor="1" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 24px; line-height: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản thông tin tổng hợp về Nhật Bản" border="0" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAuxHYpGmuCBr8keiU6kEHGyJ-uTdMLAXFe7WNRFS2KurNq7fyKyMwC3AztK33QB1AqnLnrxgJJiHQhBE8dmbqy8ILT4NaPRwWx1WcEK0wp_AVFE-LYgMJGXxuJ-ye6reM5WeGWaX6mFa0/s400/blogger-image--660477916.jpg" title="Câu tục ngữ Nhật Bản: Saru mo ki kara ochiru" width="400" /></a></div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">Hán Việt: LẠC</div><div style="text-align: left;">訓読み：お．ちる、お．ち、お．とす</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">音読み：ラク</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">Ý nghĩa:</div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;">おちる：rơi</div><div style="text-align: left;">おとす：rơi, mất</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Cảm ơn bạn đã đọc bài viết tại Cẩm Nang Nhật Bản.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #ff7e00;"><a href="http://camnangnhatban.blogspot.com/2014/07/hoc-tieng-nhat-qua-tuc-ngu-nhat-ban_9.html"><< Câu trước</a> </span>                                           <a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/" style="color: #2f73d3; outline: none;">Về Trang chủ</a></div><div style="text-align: right;"><div style="text-align: right;">Câu tiếp>></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>

Học tiếng Nhật qua tục ngữ Nhật Bản: 猿も木から落ちる

 Hôm nay Cẩm Nang Nhật Bản tiếp tục giới thiệu đến các bạn câu tục ngữ Nhật Bản (Kotowaza) mới: 猿も木から落ちる（さるもきからおちる）: Saru mo ki kara ochiru...

Read more »

Học tiếng Nhật qua tục ngữ Nhật Bản - Kotowaza: 猫の手も借りたい-Nekonote mo karitai

<span style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;">Hôm nay </span><a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/" style="background-color: white; color: #ff7e00; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; outline: none; text-align: justify;">Cẩm Nang Nhật Bản</a><span style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"> tiếp tục giới thiệu tới các bạn câu tục ngữ Nhật Bản - Kotowaza:</span><br /><b style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;">猫の手も借りたい.(ねこのて も かりたい) :</b><b style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;">Neko no te mo karitai</b><br /><b style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"><br /></b><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tất cả về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUNJMIKTJP5GILG2RKUVb6d9A_6LISt6eou4HHKa1KFfhmsVpkSNf2VS7iP5O8dXsxDxy_s8C5THbD7rV8pUkBmrRC_uNQJeDTtQPosTQKsWUd-IDXyhTQ6ka3ZUjQVyuRuftBK1Wp04vb/s400/blogger-image-1228869632.jpg" style="background: rgb(255, 255, 255); border: none; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; text-align: justify;" title="Tục ngữ Nhật Bản: Nekonno te mo karitai" width="400" /><br /><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;">Dịch thô: Đến tay của con mèo cũng muốn mượn.<br /></div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;">Ý nghĩa: Nói đến những lúc quá bận rộn, làm không mãi không hết việc nên muốn nhờ bất kỳ ai đó giúp cũng được, đến nỗi tay của con mèo cũng được! (Mà bạn biết mèo thì thế nào rồi nhỉ, ko biết có giúp được ko hay chỉ quậy thêm ^^). Thế mới biết bận rộn đến mức nào.</div><br /><div style="background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: center;"></div><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"> Câu này cũng có ý nghĩa gần giống với câu " Vắt chân lên cổ" của Việt Nam ta thì phải.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><br /></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #4f5051; font-family: Arial, Verdana; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><div>Từ mới  <span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">tiếng </span><span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">Nhật</span><span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">:</span><br /><span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;"><br /></span><b>@ 猫</b><br /><span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;"><br /></span></div><div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tất cả về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFKZsHEdbrJmZ4ejNhtVaxDeXaQwS0XcfoFEKmMNdzER0ywRAMjqal8kCwTtbxheDaQbj0_t3ynEUAQCkirwrKGy7QKsi_Zlah2XK4tBtDVCHULMa9eR36dszrQ6GBQ_jYyZF6A0Om2iiR/s400/blogger-image--1605189855.jpg" style="background: transparent; border: none; margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px;" title="Hoc tieng nhat qua tuc ngu Nhat Ban Kotowaza" width="387" /></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><div>Hán Việt: MIÊU</div><div></div><div>訓読み:ねこ<br />音読み:ビョウ<br />Ý nghĩa:<br />ねこ: Con mèo</div><div></div></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="text-align: left;">@</span><b style="text-align: left;">手</b></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tất cả về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivZuHtduYOjcaFyExZ4NS532hHxUtTyt3-hqZfQhq7IUH2PlHDFmRK1IofW44u-BoMw6-9ltXNdpOz1vu87jzG0U7Ij-q_6wWxkCB5dmuTLgCZs554Oc0x1o7b4fl3cmo8JH-J6aLX4Waj/s400/blogger-image--872339015.jpg" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; text-align: center;" title="Hoc tieng nhat qua tuc ngu Nhat Ban Kotowaza" width="371" /></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><div>Hán Việt: THỦ</div><div></div><div>訓読み:て、てー、－て、たー<br />音読み:シュ、ズ<br /><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a>Ý nghĩa:<br />て: Tay</div><div><br /></div><div>@<b>借</b></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFU4wgi2Bn0o7z5guTw5l0ql0KCjJJ9WNQKr8ngW5gLSAyaWk8ShphxiJf2NS-E6bHw1lw0f38KmCKDNRW3zCEV49viNNcOh5Le9GdL9pv_vHT0u3p88GYKQY05GM_x9QPeaW5gF5y8WE2/s640/blogger-image--947975239.jpg" imageanchor="1" style="color: #ff7e00; margin-left: 1em; margin-right: 1em; outline: none; text-align: center;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản tất cả về Nhật Bản" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFU4wgi2Bn0o7z5guTw5l0ql0KCjJJ9WNQKr8ngW5gLSAyaWk8ShphxiJf2NS-E6bHw1lw0f38KmCKDNRW3zCEV49viNNcOh5Le9GdL9pv_vHT0u3p88GYKQY05GM_x9QPeaW5gF5y8WE2/s400/blogger-image--947975239.jpg" style="background: transparent; border: none; margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px;" title="Hoc tieng nhat qua tuc ngu Nhat Ban Kotowaza" width="384" /></a></div><div><div>Hán Việt: Tá</div><div></div><div>訓読み:か.りる<br />音読み:シャク<br /><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a>Ý nghĩa:<br /><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6442455761012814734" imageanchor="1" style="clear: left; color: #ff7e00; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; outline: none;"></a>かりる: Vay, mượn, giúp<br /><br />V + tai = Muốn -> 借りたい：muốn mượn...<br /><br />Cảm ơn bạn đã đọc bài viết.<br /><div style="text-align: right;">Câu tiếp>>              </div><a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/2014/07/hoc-tieng-nhat-qua-tuc-ngu-nhat-ban.html" style="color: #ff7e00; outline: none;"><< Câu trước</a>                                                    Về <a href="http://camnangnhatban.blogspot.com/" style="color: #ff7e00; outline: none;">trang chủ </a>                                       </div></div></div></div>

Học tiếng Nhật qua tục ngữ Nhật Bản - Kotowaza: 猫の手も借りたい-Nekonote mo karitai

Hôm nay  Cẩm Nang Nhật Bản  tiếp tục giới thiệu tới các bạn câu tục ngữ Nhật Bản - Kotowaza: 猫の手も借りたい.(ねこのて も かりたい) : Neko no te mo karitai ...

Read more »

Update: Cập nhật hình ảnh cơn bão lịch sử số 8 Neoguri tấn công NhậtBản 1

<a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/">Cẩm Nang Nhật Bản</a> sẽ cố gắng cập nhật những thông tin mới nhất về cơn bão lịch sử đang tấn công đất nước Nhật Bản từ phía Nam.<br />  Hiện tại cơn bão số 8 Neoguri đang tiến vào vùng Okinawa Nhật Bản và bắt đầu gây hậu ra những hậu quả lớn cho đất nước Nhật Bản. Theo nguồn tin từ các trang báo Nhật Bản, cho đến giờ này tại Okinawa đã có khoảng 537 nghìn Người tương đương  với 222 hộ dân phải sơ tán để tránh bão.<br /><br /> Tại vùng bão đi qua mưa rất to và kèm theo gió rất mạnh làm đổ cây cối, biển báo...<br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVQJlRIMI15CCreG3bR50MNFSTmXdZc28e0bJDL2BjNLWGRe8gMaVhmOgmXbea9thvcBAqb9yvRy29zrTpqqtn8yqo3nq-a6ni0xGFxtovi5WJkgin3a03MN3aEfKqS-BReOmoHN3GKn4M/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVQJlRIMI15CCreG3bR50MNFSTmXdZc28e0bJDL2BjNLWGRe8gMaVhmOgmXbea9thvcBAqb9yvRy29zrTpqqtn8yqo3nq-a6ni0xGFxtovi5WJkgin3a03MN3aEfKqS-BReOmoHN3GKn4M/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+9.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Ảnh: yomiuri.co.jp : Nhà một người dân bị bão phá nát :( )</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKaApKFBihv7zhP60Ow1ezD57UHGGEsO7c44WFfuoJfWYdEfxP5fh8IMdO0GQ7ll9bIcEy4VHI5QMkQhKIXNJD6RiEu3zABU6FlwJhuNLinWi4kauHx_5YTdY_XRjjdDitOAW2T4-qJ5GC/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKaApKFBihv7zhP60Ow1ezD57UHGGEsO7c44WFfuoJfWYdEfxP5fh8IMdO0GQ7ll9bIcEy4VHI5QMkQhKIXNJD6RiEu3zABU6FlwJhuNLinWi4kauHx_5YTdY_XRjjdDitOAW2T4-qJ5GC/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+2.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">(Ảnh: yahoo.co.jp : cây bị bật gốc do gió quật)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-TPG72If104g43QZwluHNRvfzV6Sw2XNff_HTJCPx69BbPpDNZWr5ZqX7jRCHpQttujQsXDMLGFwGyk7rCtRMoB8PkgJtv-PtokIyGBMwS6DW660N1z78eIcjjmfQcL9Yi36RtzRVP9Bq/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-TPG72If104g43QZwluHNRvfzV6Sw2XNff_HTJCPx69BbPpDNZWr5ZqX7jRCHpQttujQsXDMLGFwGyk7rCtRMoB8PkgJtv-PtokIyGBMwS6DW660N1z78eIcjjmfQcL9Yi36RtzRVP9Bq/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+7.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">(Ảnh: yahoo.co.jp : gió quá mạnh làm hỏng ô của người đi đường)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0naBCLlLo9-SBgRSoazGi1HcRCDAk5Ensc7stJx3dq6iIxwH249km2ZrPL_cfy_iK6KJAakJXB4RRuUDU7bu8AnrW0IgEFPGRWCH2gfNQvBO-9lSBy0avB_whqsDQG_f0F95S24JHmz3T/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0naBCLlLo9-SBgRSoazGi1HcRCDAk5Ensc7stJx3dq6iIxwH249km2ZrPL_cfy_iK6KJAakJXB4RRuUDU7bu8AnrW0IgEFPGRWCH2gfNQvBO-9lSBy0avB_whqsDQG_f0F95S24JHmz3T/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+5.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">(Ảnh: yahoo.co.jp : Lượng mưa rất lớn làm cho việc đi lại rất khó khăn)</span></td></tr></tbody></table> Tính đến thời điểm này đã có khoảng 20 người bị thương do bão gây ra.<br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_ildE-33rGF2yqkvQDRupCWQJZC6fDBt7AFJkbFwWKck5ijzhymZbM6mu7MojPYqWnBDzcWUJ1BpvDZ6wpyB4LCsaRYQIoxLvUcZ5AZQpJ3sUKA8A6vIDlBOo-uP_cYokzd2Fy8mOAzt/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_ildE-33rGF2yqkvQDRupCWQJZC6fDBt7AFJkbFwWKck5ijzhymZbM6mu7MojPYqWnBDzcWUJ1BpvDZ6wpyB4LCsaRYQIoxLvUcZ5AZQpJ3sUKA8A6vIDlBOo-uP_cYokzd2Fy8mOAzt/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban1.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">(Ảnh: yahoo.co.jp : hình ảnh một khu lều tạm bị gió thổi văng ra đường)</span></td></tr></tbody></table>   Và lần đầu tiên trong vòng 2 năm trở lại đây số hộ bị ngắt điện lên đến hơn 100 nghìn hộ do ảnh hưởng của bão và khả năng con tăng lên nữa.<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCSVJYTPLtNrhKmHRR7H4X7q_ZguEUbJnixTynu_MVh_Qny9vi_6AhwHEtGNuBOPoVLISzAaQoSTv1jXcifFpFd_CdimVI1L4gciTLus0ftufVNpCnPjx-dgHCBmV_4W_rTlppB_G90tcu/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCSVJYTPLtNrhKmHRR7H4X7q_ZguEUbJnixTynu_MVh_Qny9vi_6AhwHEtGNuBOPoVLISzAaQoSTv1jXcifFpFd_CdimVI1L4gciTLus0ftufVNpCnPjx-dgHCBmV_4W_rTlppB_G90tcu/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+8.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">(Ảnh: yahoo.co.jp : Nhiều biển báo, cột điện bị quật ngã)</span></td></tr></tbody></table><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyOaMF8KAPj1do0WRqqHgUc1hxBSjrKrBsdtitb-CukOAYN32mCjnf5cX38Crr5gevndtKa-33QxWF5PJhEH4L30qjgYQJtPHCbNYoKQm9MR6h6wEmfyEQhYevYHmipUNxIz-aVOcJaeon/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Cẩm Nang Nhật Bản cập nhật tin bão Neoguri" border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyOaMF8KAPj1do0WRqqHgUc1hxBSjrKrBsdtitb-CukOAYN32mCjnf5cX38Crr5gevndtKa-33QxWF5PJhEH4L30qjgYQJtPHCbNYoKQm9MR6h6wEmfyEQhYevYHmipUNxIz-aVOcJaeon/s1600/Bao+so+8+tai+Nhat+Ban+4.JPG" title="Cơn bão số 8 Neoguri tấn công Nhật Bản" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">(Ảnh: yahoo.co.jp : hình ảnh cơn bão chụp từ vệ tinh)</span><br /><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Cơn bão vẫn đang tiếp tục tiến về phía bắc với tốc độ rất nhanh kèm theo mưa lớn và gió rất mạnh và có nguy cơ con số thiệt hại vẫn còn tăng thêm...</span></div><div style="text-align: left;"></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><a href="http://camnangnhatban.blogspot.jp/">Cẩm Nang Nhật Bản</a> cầu mong cho cơn bão chóng tan và đừng gây thiệt hại cho người dân thêm nữa...</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">  Nếu thấy bài viết hay hãy chia sẻ và +1 like để ủng hộ CNNB nhé!</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Cảm ơn bạn đã đọc bài viết!</span></div></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div>

Update: Cập nhật hình ảnh cơn bão lịch sử số 8 Neoguri tấn công NhậtBản 1

Cẩm Nang Nhật Bản sẽ cố gắng cập nhật những thông tin mới nhất về cơn bão lịch sử đang tấn công đất nước Nhật Bản từ phía Nam.   Hiện tại c...

Read more »